Preparations are underway for a new pedestrian entrance, supported with council funds, to help encourage more active travel and reduce exposure to pollution on the school run.